Що таке гуансі і міанзі

8131

У ділових відносинах з китайцями величезну роль грає особистісний фактор. З досвіду знаємо, що якщо враховувати тонкощі їхнього менталітету, легше налаштувати успішне і довгострокове партнерство.

У цій статті ми розповімо про дві важливі соціальні складові - Гуансі і міанзі. Розберемося, чому зв'язки - усьому голова, і чим вираз «впасти в бруд» відрізняється у китайців і в українців.

Говорячи про виробничиі фабрикаи в Піднебесній, в голові відразу малюється картина, як тисячі китайців цілодобово виготовляють товари на експорт, і роблять це за копійки. Насправді це далеко від реальності, принаймні у великих містах. Нехай китайці досить своєрідні, але нам у них багато чому можна навчитися.

У наслідок політики «одна сім'я - одна дитина», в КНР відбувається недолік економічно активного населення. Тому, умови тут диктують трудящі. Вони готові бути продуктивними працівниками за певну оплату. У великих містах середня зарплата наближається до 1000$.

Якби у нас був довідник термінів про бізнес-культурі Китаю, в ньому б точно виявилися два вирази: guanxi (міжособистісні відносини) і mianzi (статус). Ці слова нам добре знайомі, в народі відомі як «кумівство» і «тримати обличчя».