У меня в памяти очень ярко откладываются первые впечатления про людей, местность, события. Я все никак не устану повторять: «Когда же Китай и китайцы прекратят меня удивлять?». Я склоняюсь к мысли, что этого не случится никогда. Постоянно находится что-то, что сокрушает мое воображения, хотя уже в меньшей степени, нежели это случалось в начале моего переезда.
Я составила свой ТОП под названием «Китай, удиви меня».
Удивление № 1
По прилету в страну мы выходим из аэропорта и садимся в такси. Едем и случайно, периферийным зрением, я замечаю, что с пальцами водителя что-то не так, точнее, с его мизинцем. Картина очень интересная и распространенная в Китае. Ноготь таксиста намного длиннее остальных. Для меня, как для человека впервые оказавшегося в Китае — это шок. Со временем я узнала, как объясняется это явление. Удлиненный ноготь — это показатель сословия. Его обладатель транслирует миру: «я не из крестьян и не из рабочего класса, в земле не копаюсь, я белоручка». Логика в этом какая-то есть, но если провести параллель с работой таксиста, то звучит не очень убедительно. А если спросить у китайца напрямую «зачем тебе это?», в ответ можно услышать: «потому что мне так удобно». Например, удобно использовать ноготь взамен зубочистки или ватной палочки. На практике это как раз и можно увидеть на улицах Китая в подтверждение их слов.
Удивление №2
Я прожила на юге страны, в Хайкоу, 4 года. Каждый день, без перерывов на праздники и выходные, при выходе на улицу я по несколько раз слышала в спину: «Халоу» или « Ай лав ю» и мое любимое — «Кис ми», еще один вариант — это какой-то мотоциклист будет ехать за тобой чуть ли не до кампуса , чтоб разглядеть с ног до головы. Звучит дико, сначала это кажется веселым, потом немножко раздражает, а спустя годы – уже не обращаешь внимание. Кстати, после переезда в город побольше, такое повторялось очень редко.
Удивление №3
Китайским комплиментам стоит отдать особое место. Если ваш словарный запас ограничивается лишь словом «Нихао!» (приветствие на китайском), то местные вам непременно скажут, что у вас шикарный китайский и убедят вас, что вы уже практически гуру языка. Не рекомендую радоваться раньше времени и принимать все на свой счет. Они всегда и всем так говорят. Это как в английском «How are you?» — вопрос задают обязательно, но ответ мало кому интересен, и по этикету всегда следует отвечать, что все в порядке, хотя на самом деле это может быть не так.
Китайцы бывают уж слишком прямолинейны. Вам могут сказать прямо в лицо, находясь в аудитории, где помимо вас сидит еще 20 человек, что вы очень нравитесь или наоборот, что вам стоит скинуть пару кило/ у вас некрасивый прыщ на носу и т.д.. Не стоит бурно на это реагировать, нам кажется такая откровенность бескультурщиной, а китайцы считают, что таким образом заботятся о собеседнике.
Удивление №4
Китайцы «слегка помешаны» на белой коже, в особенности женщины. Считается, что чем темнее кожа, тем девушка менее красива и тем меньше у нее шансов выйти замуж. У них прям фетиш по этой теме. Поэтому все ходят с зонтиками и носят закрытую одежду даже летом, чтобы не загорать. А на пляже слабый пол можно увидеть в особенном купальном костюме — помимо обычного купальника они еще надевают купальный костюм для лица. Кому интересно, загуглите эту тему.
Удивление №5
Почти каждый иностранец по приезду в Поднебесную может ощутить себя чуть ли не суперстар. Что для нас считается немыслимым, в Китае оказывается вполне нормальным. Вас могут фотографировать и снимать на видео без разрешения или подходить и просить с вами сфотографироваться. Сначала это кажется забавным, но со временем надоедает. У меня был забавный случай. Как-то я поехала на каникулы отдыхать в другую страну. И что вы думаете, кого я там встретила? Конечно же китайцев. Все бы ничего, но когда они там стали меня фотографировать и просить сделать совместное фото, я была просто в недоумении. Пришлось вежливо на китайском объяснить, что я не хочу фотографироваться и вообще: «я поехала отдохнуть от Китая, а вы опять тут начинаете».
Удивление №6
Про целебные свойства теплой воды знают все, кто был в Китае хоть раз. У китайцев одна панацея на все случаи жизни. Плохо – выпей горячей воды, температура – выпей горячей воды, болит голова – выпей горячей воды, расстройство желудка — выпей горячей воды. Горячая вода – всему голова.
В этом есть свои плюсы, теплая и холодная вода во всех общественных местах Китая бесплатна. Может вы замечали, все китайцы всегда и везде таскают с собой термосы или пластиковые бутылки. Даже в поездах есть вода на разлив, она тоже бесплатна и пригодна к употреблению.
Удивление №7
Сон в обед – залог здоровья. В Китае рабочий день разделен так – с 9:00 до 11:30/12:00 все работают, потом с 11:30/12:00 до 14:00 обед – это время отводится на прием пищи и дневной сон. Спать днем не обязательно, но больше половины китайцев живут по этому принципу. Кто живет недалеко от работы, идет спать домой, остальные засыпают прямо на рабочих местах. Студенты отдыхают в библиотеках и аудиториях — это норма. Какое-то время я тоже жила по такому принципу, но выдержала недолго. После такого перерыва мне нужно было еще полдня, чтобы прийти в себя и вернуть продуктивность. После сна, то есть с 14:00 и до 18:00 продолжается обычный рабочий день.
Удивление №8
Прогулка в пижаме по улице — это не миф и не прикол, это реальность. Большинство китайцев спокойно могут выйти в парк, погулять недалеко от дома или сходить в супермаркет в пижаме. Взрослые мужчины и женщины разгуливающие по вечерним улицам в пижамках не вызывают никакого удивления.
На этом мой сегодняшний рассказ заканчивается, но это далеко не конец удивлениям, которые таит в себе Китай!
Автор: специалист по работе с Китаем Анастасия Осаула
Очень интересная статья, спасибо! Как будто побывала в Поднебесной) Все подсказки беру на заметку :)